1
00:00:18,844 --> 00:00:20,455
Προηγουμένως στο Call Me Fitz.

2
00:00:20,455 --> 00:00:21,586
Ω Ρίτσαρντ!

3
00:00:21,586 --> 00:00:23,501
Αυτή η ωραία κυρία
χρειάζεται σαφώς αυτοκίνητο

4
00:00:23,501 --> 00:00:25,808
αλλά φαίνεται να
νομίζεις ότι δεν το κάνει.

5
00:00:25,808 --> 00:00:27,288
Βλέπω ότι γνωριστήκατε
η κόρη μου η Πόλα.

6
00:00:27,288 --> 00:00:29,203
Την έστειλες
να με γαμήσεις.

7
00:00:29,203 --> 00:00:30,856
Α, κάνεις λάθος
τις προθέσεις μου.

8
00:00:30,856 --> 00:00:31,901
Αυτό θα μπορούσε να είναι ένα
πολύ τυχαίο

9
00:00:31,901 --> 00:00:33,120
συγκυρία μάρκετινγκ.

10
00:00:38,081 --> 00:00:39,865
Θα σας δώσουμε το 50%
από ολοκαίνουργιο

11
00:00:39,865 --> 00:00:41,954
προϊόν μετά το αυτοκίνητο.

12
00:00:41,954 --> 00:00:44,044
Να μην χρησιμοποιείται ποτέ ξανά.

13
00:00:44,044 --> 00:00:44,783
Θα το πνίξω
γάμα στο δικό του

14
00:00:44,783 --> 00:00:46,742
χυμό πατσουλί.

15
00:00:48,787 --> 00:00:50,398
είπε ο κ. Τσάιλντς
εγώ που είναι

16
00:00:50,398 --> 00:00:53,792
Ο Κεν είναι μακρύς
χαμένος αδερφός.

17
00:00:53,792 --> 00:00:56,273
θα μπορούσα να είμαι
κάθεται όμορφα.

18
00:00:56,273 --> 00:01:00,016
Θα μπορούσα να ήμουν
Η κυρία Πατ Τσάιλντς.

19
00:01:04,151 --> 00:01:06,675
Ω Λέινι, θέλω
κάντε το όπως παλιά.

20
00:01:08,981 --> 00:01:10,244
Έβαν Γουίλιαμς
Burbon Sours.

21
00:01:10,244 --> 00:01:12,420
Η πρότασή μου
στρίπερ εσώρουχο,

22
00:01:12,420 --> 00:01:14,117
για οταν θελω
να σφραγίσει τη συμφωνία.

23
00:01:14,117 --> 00:01:15,684
Εσύ έκανες πρόταση;

24
00:01:15,684 --> 00:01:17,251
Κάθε φορά που εσύ
παιδιά παντρεύονται,

25
00:01:17,251 --> 00:01:20,080
Εγώ είμαι αυτός
που γαμιέται.

26
00:01:21,951 --> 00:01:23,083
Έχουμε έναν γάμο να σχεδιάσουμε.

27
00:01:23,083 --> 00:01:25,346
Ναι το κάνουμε.

28
00:01:26,738 --> 00:01:28,784
Πετεινός.

29
00:01:32,831 --> 00:01:34,790
Θέλετε να μάθετε τι
γαμάει μάγκας;

30
00:01:34,790 --> 00:01:36,487
πλατιές.

31
00:01:36,487 --> 00:01:39,403
Broads και το
επιλογές που κάνουν.

32
00:01:39,403 --> 00:01:41,144
Κάνουν οτιδήποτε
στο διάολο θέλουν,

33
00:01:41,144 --> 00:01:43,755
και οι άντρες πληρώνουν το τίμημα.

34
00:01:43,755 --> 00:01:46,715
Σαν εκείνη τη γαλλική γκόμενα,
Μαρία Αντουανέτα.

35
00:01:46,715 --> 00:01:49,631
Πώς στο διάολο ήταν ο βασιλιάς
υποτίθεται ότι θα στρωθεί όταν όλα

36
00:01:49,631 --> 00:01:53,591
ήθελε να κάνει ήταν να γεμίσει
το πρόσωπό της με τούρτα;

37
00:01:53,591 --> 00:01:58,205
Ή, Φρίντα «Ωωω, θέλω α
καριέρα επίσης» Κάλο.

38
00:01:58,205 --> 00:02:01,643
Λίγο λιγότερο ζωγραφική,
λίγο ακόμα μάδημα, Φρίντα.

39
00:02:01,643 --> 00:02:04,776
Δεν είναι περίεργο που ο Ντιέγκο τσάκωσε.

40
00:02:04,776 --> 00:02:07,823
Νομίζεις ότι ο Κλάιντ θα είχε
τυλιγμένο ως κρέας δρόμου

41
00:02:07,823 --> 00:02:11,696
αν η Μπόνι δεν είχε σταματήσει
να κάνω διαρροή;

42
00:02:11,696 --> 00:02:14,351
Τα πλατιά πουλάνε τον εαυτό τους
όπως όλα τα δίχτυα,

43
00:02:14,351 --> 00:02:17,137
φουσκωμένα χείλη και
άρωμα horn-dog,

44
00:02:17,137 --> 00:02:20,009
έξω για να περάσουμε καλά.

45
00:02:20,009 --> 00:02:21,663
Όχι α.

46
00:02:21,663 --> 00:02:24,796
Είναι φτιαγμένα από τοξικό δηλητήριο,
θα σε τσιμπήσουν,

47
00:02:24,796 --> 00:02:28,496
σε παγιδεύει και σου καταστρέφει
γαμημένη ζωή.

48
00:02:36,721 --> 00:02:42,814
♪ Χωρίς εσένα
Θα έβρισκα το χαμόγελό μου ♪

49
00:02:42,814 --> 00:02:47,819
♪ Χωρίς εσένα
Θα κέρδιζα με διαφορά ενός μιλίου ♪

50
00:02:47,819 --> 00:02:53,956
♪ Χωρίς εσένα
Ω η ζωή θα ήταν τόσο μεγάλη ♪

51
00:02:53,956 --> 00:02:58,700
♪ Χωρίς εσένα
Είμαι μισός άντρας ♪

52
00:02:58,700 --> 00:03:01,790
♪ Χωρίς εσένα

53
00:03:04,619 --> 00:03:10,102
♪ Χωρίς εσένα

54
00:03:10,102 --> 00:03:13,193
♪ Χωρίς εσένα.

55
00:03:16,805 --> 00:03:18,981
Γαρύφαλλα;!

56
00:03:18,981 --> 00:03:20,374
Τα γαρύφαλλα είναι
σε αυτό που βρίσκεις

57
00:03:20,374 --> 00:03:22,332
του πρωκτολόγου σας
γραφείο.

58
00:03:22,332 --> 00:03:25,117
Αυτός ο τύπος δεν είναι
παίρνοντάς με στα σοβαρά.

59
00:03:25,117 --> 00:03:26,206
Αυτό είναι ένα αστείο, σωστά;

60
00:03:26,206 --> 00:03:27,946
Εσείς οι δύο ηλικιωμένοι
γαμώ τις μαϊμούδες δεν είναι

61
00:03:27,946 --> 00:03:29,600
στην πραγματικότητα πηγαίνει
μέσω αυτού

62
00:03:29,600 --> 00:03:30,601
μαλακία γάμος.

63
00:03:30,601 --> 00:03:31,646
Όχι.

64
00:03:31,646 --> 00:03:32,821
Απλώς σκεφτόμαστε
λουλούδια ευθυμία

65
00:03:32,821 --> 00:03:34,779
αυτό το σκάτος επάνω.

66
00:03:35,780 --> 00:03:36,999
Τηλεφώνησες στο
οίκοι ευγηρίας;

67
00:03:36,999 --> 00:03:39,915
Τα λαχανικά όχι
μεγαλώνουν στα δέντρα, Ken.

68
00:03:39,915 --> 00:03:41,046
Λίστα καλεσμένων
είναι φορτωμένο με

69
00:03:41,046 --> 00:03:42,744
Το καλύτερο για το Αλτσχάιμερ.

70
00:03:42,744 --> 00:03:44,746
Θα κάνουμε ένα φόνο
στα δώρα.

71
00:03:44,746 --> 00:03:46,051
Ήξερα ότι αυτό ήταν μαλακίες.

72
00:03:46,051 --> 00:03:47,662
Κάνοντας ένα δολάριο βάζει
το ειδικό σε

73
00:03:47,662 --> 00:03:49,577
ειδική μέρα,
γάιδαρος-κλόουν.

74
00:03:49,577 --> 00:03:50,491
Δεν θα ήταν Φιτζπάτρικ

75
00:03:50,491 --> 00:03:51,753
γάμος
χωρίς αυτό.

76
00:03:51,753 --> 00:03:52,971
Άλλη μια απάτη.

77
00:03:52,971 --> 00:03:54,973
Α, μην είσαι
μαλάκας, μαλάκας.

78
00:03:54,973 --> 00:03:57,672
Ο πατέρας σου είναι
νόμιμο και εγώ το ίδιο.

79
00:03:57,672 --> 00:03:59,804
Αυτό είναι πραγματικό και
τίποτα δεν θα γίνει

80
00:03:59,804 --> 00:04:00,849
βιδώστε το.

81
00:04:00,849 --> 00:04:02,198
Προς ενημέρωσή σας,

82
00:04:02,198 --> 00:04:03,808
η μητέρα σου
και είμαι μέσα -

83
00:04:03,808 --> 00:04:05,854
Πες άλλη λέξη
και θα σε σκοτώσω.

84
00:04:05,854 --> 00:04:06,942
Ξέρεις πώς εγώ
αισθανθείτε για αυτό

85
00:04:06,942 --> 00:04:08,900
αγαπημένη περιστερά σκατά.

86
00:04:10,598 --> 00:04:11,599
Γάμα!

87
00:04:18,780 --> 00:04:20,869
Φύγε από το δωμάτιό μου!
Μαμά!

88
00:04:20,869 --> 00:04:22,784
Πραγματικά δεν είναι αγενές
να χτυπήσω, Ρίτσαρντ.

89
00:04:22,784 --> 00:04:24,481
Ηλίθιοι είστε
και σε αυτό;

90
00:04:24,481 --> 00:04:26,178
Η αντιπροσωπεία είναι περίπου
να πιάσει πάτο,

91
00:04:26,178 --> 00:04:27,528
αυτός ο κλόουν O-Mo,
Pat Childs,

92
00:04:27,528 --> 00:04:29,573
μέχρι τον κώλο μας και όλα
Ο Ken νοιάζεται για το είναι

93
00:04:29,573 --> 00:04:30,879
αυτός ο γαμημένος γάμος.

94
00:04:30,879 --> 00:04:32,141
Ματιά! έχω πάει
περιμένοντας να είναι α

95
00:04:32,141 --> 00:04:33,534
κορίτσι λουλουδιών για το
τελευταία τριάντα πέντε--

96
00:04:34,535 --> 00:04:35,492
είκοσι οκτώ χρόνια.

97
00:04:35,492 --> 00:04:36,232
Προσέλαβα μάλιστα
ασφάλεια να κάνει

98
00:04:36,232 --> 00:04:37,886
σίγουρα θα συμβεί, εντάξει.

99
00:04:37,886 --> 00:04:39,453
Λέει αυτό το φόρεμα
γάμα το κορίτσι των λουλουδιών

100
00:04:39,453 --> 00:04:40,889
σε σένα ή...

101
00:04:40,889 --> 00:04:42,760
προσφέρθηκα εθελοντικά
κάνε την ομιλία.

102
00:04:42,760 --> 00:04:43,935
Ναι, είμαι
έρευνα διασκέδασης

103
00:04:43,935 --> 00:04:47,156
Φιτζπάτρικ
αναμνήσεις τώρα.

104
00:04:47,156 --> 00:04:48,288
Υπάρχει κανείς
εδώ γύρω ποιος

105
00:04:48,288 --> 00:04:49,463
δεν τα έχει χάσει
γαμημένο μυαλό;

106
00:04:49,463 --> 00:04:51,508
Πάω με ένα
Quinciano ή

107
00:04:51,508 --> 00:04:52,814
El Veintitres
ως ιερό μου

108
00:04:52,814 --> 00:04:54,598
συζυγική
σομπρέρο;

109
00:04:54,598 --> 00:04:55,556
Παντρεύεσαι
αυτοί;

110
00:04:55,556 --> 00:04:56,905
Δεν είσαι α
γαμημένο ιερέα.

111
00:04:56,905 --> 00:04:59,864
Εκκλησία της La Sagrada
Familia, φίλε.

112
00:04:59,864 --> 00:05:01,953
Ναι, αυτό είναι σωστό:
εγώ και ο Ιησούς

113
00:05:01,953 --> 00:05:03,477
είναι σπίτια, ese.

114
00:05:06,088 --> 00:05:06,915
Ωραίος;

115
00:05:06,915 --> 00:05:08,133
Το πήρα από το eBay.

116
00:05:08,133 --> 00:05:09,309
Κάνει τα πάντα να αισθάνονται
λίγο ακόμα

117
00:05:09,309 --> 00:05:11,267
Μεξικό-υ.

118
00:05:13,965 --> 00:05:14,314
Ωχ μου.

119
00:05:14,314 --> 00:05:15,053
Τι;

120
00:05:15,053 --> 00:05:16,968
Ω, είμαι η Meghan.

121
00:05:16,968 --> 00:05:17,926
Ωχ! Ωχ!

122
00:05:19,014 --> 00:05:20,276
Γάμα με.

123
00:05:25,020 --> 00:05:26,804
Απλώς δεν το κάνω
καταλάβετε γιατί εσείς

124
00:05:26,804 --> 00:05:29,024
δεν θα μου το έλεγε αυτό
έχεις έναν αδερφό.

125
00:05:29,024 --> 00:05:30,460
περίμενα
την κατάλληλη στιγμή,

126
00:05:30,460 --> 00:05:31,766
πασχαλίτσα.

127
00:05:31,766 --> 00:05:34,159
Προσπάθησε να πλαισιώσει
εσύ για παιδεραστία.

128
00:05:35,683 --> 00:05:37,859
Ο Κένεθ έχει
τις παραξενιές του.

129
00:05:39,164 --> 00:05:42,733
Φαίνονται σαν απαίσια
άνθρωποι-- πίνουν,

130
00:05:42,733 --> 00:05:44,909
και να κάνεις ναρκωτικά,
λειτουργεί οίκους ανοχής.

131
00:05:44,909 --> 00:05:46,911
Εννοώ τον Ρίτσαρντ
Ο Φιτζπάτρικ προσπάθησε

132
00:05:46,911 --> 00:05:48,652
να πουλήσει το δικό του
δικό του παιδί!

133
00:05:48,652 --> 00:05:51,916
Και ήμασταν εκεί
να τον σώσει.

134
00:05:51,916 --> 00:05:53,527
Δεν είναι αυτό
οικογένεια είναι για;

135
00:05:53,527 --> 00:05:56,007
Η Γη παίρνει το
το φως του ήλιου και

136
00:05:56,007 --> 00:05:57,966
δεν δίνει τίποτα
σε αντάλλαγμα,

137
00:05:57,966 --> 00:05:59,968
εκτός από τη συντροφικότητα.

138
00:05:59,968 --> 00:06:02,449
Νομίζω ότι με τον καιρό,
εσύ και το νέο σου

139
00:06:02,449 --> 00:06:05,800
ξάδερφος θα μπορούσε να γίνει
αρκετά κοντά.

140
00:06:05,800 --> 00:06:09,281
Δεν είμαι σίγουρος ότι είναι
η καλύτερη ιδέα.

141
00:06:12,589 --> 00:06:14,156
Ποιος είναι ο διάολος
αγοράζοντας όλα τα

142
00:06:14,156 --> 00:06:14,896
μεταχειρισμένα αυτοκίνητα σε
αυτή η πόλη;

143
00:06:14,896 --> 00:06:15,853
Αυτή είναι η δουλειά του Ken!

144
00:06:15,853 --> 00:06:17,594
Ω, είναι ωραίο να
ακούω να παραδέχεσαι

145
00:06:17,594 --> 00:06:18,421
είσαι ομάδα.

146
00:06:18,421 --> 00:06:19,422
Ποτέ δεν ήταν.

147
00:06:19,422 --> 00:06:20,380
Ποτέ δεν θα είναι.

148
00:06:20,380 --> 00:06:21,337
Richard, ο
πιο δυνατό αυτό

149
00:06:21,337 --> 00:06:22,730
οικογένεια είναι,
τόσο πιο δυνατός είσαι

150
00:06:22,730 --> 00:06:24,296
οικογενειακή επιχείρηση
θα είναι.

151
00:06:24,296 --> 00:06:25,994
Τι στο διάολο είναι
μιλάς για

152
00:06:25,994 --> 00:06:27,865
Κοίτα, αυτός ο γάμος
είναι ένας τρόπος να αγκαλιάσεις

153
00:06:27,865 --> 00:06:30,128
οι μπερδεμένες ρίζες του
το γενεαλογικό σας δέντρο.

154
00:06:30,128 --> 00:06:31,216
Το οποίο, όπως συμβαίνει,

155
00:06:31,216 --> 00:06:32,870
είναι η μεταφορά που
σχηματίζει μια αφήγηση

156
00:06:32,870 --> 00:06:34,698
μέσα από τη γραμμή της ομιλίας μου.

157
00:06:34,698 --> 00:06:36,787
Μια μικρή ιστορία
Κεν και Πατ,

158
00:06:36,787 --> 00:06:38,876
μεγάλωσε μόνος-
με το χέρι της Αλίκης,

159
00:06:38,876 --> 00:06:40,356
εργάσιμη ημέρα και
νύχτα να παρέχει

160
00:06:40,356 --> 00:06:41,531
ένα αγαπημένο σπίτι
για τους γιους της.

161
00:06:41,531 --> 00:06:42,967
Χρειάζομαι για το βρώμικο μου
αγοράκια να μείνουν

162
00:06:42,967 --> 00:06:46,406
ησυχία ενώ της μαμάς
δουλεύει, εντάξει;

163
00:06:54,109 --> 00:06:55,980
Κλείσε το δαχτυλίδι,
μεγάλο αγόρι.

164
00:06:55,980 --> 00:06:58,679
Η Αλίκη όχι
παντρεμένος.

165
00:07:05,033 --> 00:07:06,513
Ω ναι, μωρό μου.

166
00:07:07,818 --> 00:07:09,559
Ωχ!

167
00:07:09,559 --> 00:07:10,299
δεν είμαι α
βρώμικο αγόρι.

168
00:07:11,518 --> 00:07:12,997
δεν είμαι α
βρώμικο αγόρι.

169
00:07:15,826 --> 00:07:16,827
είμαι.

170
00:07:18,307 --> 00:07:19,656
Δύο μπιζέλια σε ένα λοβό.

171
00:07:19,656 --> 00:07:21,963
Όπως εμείς,
Ρίτσαρντ!

172
00:07:21,963 --> 00:07:23,573
Αν η γιαγιά Αλίκη
μπορούσε να την κρατήσει

173
00:07:23,573 --> 00:07:25,923
οικογένεια μαζί και
κερδίζουν μια καλή ζωή,

174
00:07:25,923 --> 00:07:28,970
Λοιπόν ο Κεν και
Η Ελέιν μπορεί επίσης.

175
00:07:30,014 --> 00:07:31,494
Δύο μπιζέλια σε ένα λοβό.

176
00:07:31,494 --> 00:07:33,148
Ναι.

177
00:07:33,148 --> 00:07:36,717
Larry, για καθυστερημένο εσύ
είναι μια γαμημένη ιδιοφυΐα.

178
00:07:36,717 --> 00:07:37,848
Είμαι;

179
00:07:37,848 --> 00:07:38,762
Ποιο είναι το ένα πράγμα
που θα μπορούσε να γαμήσει

180
00:07:38,762 --> 00:07:39,763
ένας Φιτζπάτρικ
οικογενειακός γάμος;

181
00:07:39,763 --> 00:07:40,764
Cash bar!

182
00:07:40,764 --> 00:07:41,635
Πατ Τσάιλντς.

183
00:07:41,635 --> 00:07:42,766
Πατ Τσάιλντς;

184
00:07:42,766 --> 00:07:43,767
Τίποτα δεν λέει ότι αγαπώ
σου αρέσει ένα παλιό καλό

185
00:07:43,767 --> 00:07:45,813
οικογενειακή κόντρα μόδας.

186
00:07:49,643 --> 00:07:50,644
Τι;

187
00:07:57,694 --> 00:07:58,608
Ρίτσαρντ!

188
00:07:58,608 --> 00:08:00,044
Τόσο χαρούμενος που σε βλέπω.

189
00:08:00,044 --> 00:08:01,829
Γεια, ευχαριστώ για
αποβολή των τελών.

190
00:08:01,829 --> 00:08:03,787
Όλα τα μαθήματα είναι
αξιόλογα μαθήματα,

191
00:08:03,787 --> 00:08:04,962
ακόμα κι αν προκύψουν

192
00:08:04,962 --> 00:08:07,487
από δόλια
απάτες παιδοφιλίας.

193
00:08:07,487 --> 00:08:08,270
Δικαίωμα.

194
00:08:08,270 --> 00:08:09,314
Παρακαλώ.

195
00:08:11,447 --> 00:08:13,057
Ουάου! Χαχα.

196
00:08:15,756 --> 00:08:16,887
Τι στο διάολο είναι λοιπόν
κάνεις;

197
00:08:16,887 --> 00:08:17,801
Διαλογισμός.

198
00:08:17,801 --> 00:08:18,802
Ηρεμεί το μυαλό.

199
00:08:18,802 --> 00:08:20,412
Και σου δίνει αιμορροΐδες.

200
00:08:20,412 --> 00:08:21,022
Έχεις το δικό σου
ο πατέρας είναι κακομαθημένος

201
00:08:21,022 --> 00:08:22,893
αίσθηση του χιούμορ.

202
00:08:22,893 --> 00:08:24,329
Μιλώντας για,
ακούς τον γέρο

203
00:08:24,329 --> 00:08:26,854
και η Elaine παίρνουν
ξανακόλλησε...

204
00:08:26,854 --> 00:08:28,508
Σήμερα.

205
00:08:28,508 --> 00:08:30,031
Είναι ευχάριστα νέα.

206
00:08:30,031 --> 00:08:31,336
Ξέρεις,
το πήρε ακόμα

207
00:08:31,336 --> 00:08:33,469
ζεστά για σας
αδύναμος βίγκαν κώλος.

208
00:08:33,469 --> 00:08:38,822
Λοιπόν, τρώω
- ψάρια - περιστασιακά.

209
00:08:40,128 --> 00:08:43,914
Βλέπετε, έχω κι εγώ ένα
κακή αίσθηση του χιούμορ.

210
00:08:44,785 --> 00:08:46,787
Έτσι κάνεις, κηλίδα.

211
00:08:46,787 --> 00:08:48,919
Έτσι κάνετε.

212
00:08:48,919 --> 00:08:50,399
Πρέπει να είναι γιατί η Elaine
δεν μπορούσε να σταματήσει

213
00:08:50,399 --> 00:08:52,836
μιλώντας για σένα
την άλλη νύχτα.

214
00:08:52,836 --> 00:08:54,969
Η Elaine και εγώ δεν έχουμε δει
ο ένας τον άλλον σε χρόνια.

215
00:08:54,969 --> 00:08:56,100
Είπε πόσο
καλύτερα τη ζωή της

216
00:08:56,100 --> 00:08:58,494
θα ήταν αν
Ο Κεν δεν είχε κλέψει

217
00:08:58,494 --> 00:09:00,061
την μακριά σου.

218
00:09:00,061 --> 00:09:02,933
Α, δεν θα το έκανα
πείτε το κλοπή.

219
00:09:05,196 --> 00:09:06,197
Είναι αλήθεια,
Ήμασταν εγώ και ο Λέινι

220
00:09:06,197 --> 00:09:09,200
μια φορά ένα αντικείμενο όταν εμείς
ήταν νέοι.

221
00:09:11,681 --> 00:09:14,292
Αλλά, του αδερφού μου
ενδιαφέρον γι' αυτήν ήταν

222
00:09:14,292 --> 00:09:15,816
καθαρά πλατωνικό.

223
00:09:30,874 --> 00:09:34,486
Ο Κένεθ ήταν ενθουσιασμένος
από τη σχέση μας.

224
00:09:34,486 --> 00:09:37,011
Πραγματικά πολύ ενθουσιώδης.

225
00:09:43,713 --> 00:09:45,672
Σου έστειλε η Ελέιν;

226
00:09:45,672 --> 00:09:48,849
Άκου, αν ποτέ
ήθελα άλλη μια ευκαιρία,

227
00:09:48,849 --> 00:09:51,329
τώρα είναι η ώρα, τσιρίζοντας.

228
00:09:52,853 --> 00:09:54,289
Arghh-- εκεί
Πάω πάλι,

229
00:09:54,289 --> 00:09:57,727
βάζοντας το πουλί μου
στο στόμα μου.

230
00:10:15,832 --> 00:10:16,616
Γάμα με.

231
00:10:16,616 --> 00:10:17,878
τι θέλεις,
Vince;

232
00:10:17,878 --> 00:10:20,445
Του εξωγήινου κυρίου μου
το επίγειο ποίμνιο μεγάλωσε.

233
00:10:20,445 --> 00:10:22,056
Απαιτούμε
ένα νέο σκάφος.

234
00:10:22,056 --> 00:10:23,318
Θέλεις να
αγοράσει ένα αυτοκίνητο;

235
00:10:23,318 --> 00:10:24,232
πως πας
να το πληρώσω;

236
00:10:24,232 --> 00:10:25,712
Με καροτσάκια αγορών;

237
00:10:25,712 --> 00:10:27,801
θα πληρώσω α
δίκαιη τιμή.

238
00:10:27,801 --> 00:10:29,150
Και, αφού το έχετε
πήρε το αστέρι

239
00:10:29,150 --> 00:10:32,109
εισαγωγή του πλοιάρχου,
μπορείτε να έρθετε μαζί μας.

240
00:10:32,109 --> 00:10:33,720
Οι κάμποι της Θέμιδος
λάμψη με το

241
00:10:33,720 --> 00:10:36,940
χυμένο γάλα από
φοράδες μονόκερου.

242
00:10:42,119 --> 00:10:43,468
Γεια, δεν είσαι
εξουσιοδοτημένος να

243
00:10:43,468 --> 00:10:44,905
διανομή χώρου
μηνύματα ακόμα.

244
00:10:44,905 --> 00:10:45,862
Μείνε ακίνητος.

245
00:10:47,559 --> 00:10:48,473
Γάμησε με.

246
00:10:48,473 --> 00:10:50,127
Τα παιδιά όχι
χάνουμε κάθε χρόνο.

247
00:10:53,827 --> 00:10:54,784
Η μαμά μου και τα παιδιά μου;

248
00:10:56,046 --> 00:10:57,134
Ήταν μέχρι
κάτι μαζί

249
00:10:57,134 --> 00:10:58,179
όλο το μήκος.

250
00:10:59,789 --> 00:11:02,923
Προσπαθούν να
κατέβασε μας!

251
00:11:02,923 --> 00:11:03,967
Γαμώ.

252
00:11:10,104 --> 00:11:11,801
Τι στο διάολο είναι
κοιτάς;

253
00:11:11,801 --> 00:11:13,107
Η γηριατρική
μαλάκας του οποίου

254
00:11:13,107 --> 00:11:15,675
αδελφός και μέλλουσα σύζυγος
τον γαμάνε.

255
00:11:15,675 --> 00:11:17,372
Μόλις είδα την Elaine
με τον αδερφό σου.

256
00:11:17,372 --> 00:11:20,070
Ο αδερφός αυτή
ακόμα αγαπά.

257
00:11:21,071 --> 00:11:22,594
Τι στο διάολο είναι
λάθος σου;

258
00:11:22,594 --> 00:11:24,771
Lo siento,
Σενόρ Φιτζπάτρικ,

259
00:11:24,771 --> 00:11:26,250
κανένα entiendo.

260
00:11:26,250 --> 00:11:27,730
Η μαμά ενώνει τις δυνάμεις της
με τα Παιδιά.

261
00:11:27,730 --> 00:11:28,992
Θα σκουπίσουν
έξω για τα καλά.

262
00:11:28,992 --> 00:11:32,300
Τίποτα δεν πρόκειται να
καταστρέψει την ιδιαίτερη μέρα μου,

263
00:11:32,300 --> 00:11:34,824
εσύ αχάριστος
λίγο σκατά.

264
00:11:36,086 --> 00:11:38,306
Τι είναι αυτό;

265
00:11:38,306 --> 00:11:39,307
Είμαστε σε χωρητικότητα;

266
00:11:39,307 --> 00:11:40,395
λυπάμαι.

267
00:11:40,395 --> 00:11:41,788
Θα πρέπει
να σου ζητήσω να φύγεις.

268
00:11:41,788 --> 00:11:42,614
Γαμήστε σας.

269
00:11:42,614 --> 00:11:43,920
Κατασκήνωση βάσης στα Χολίτα.

270
00:11:43,920 --> 00:11:44,834
Υπερ.

271
00:11:44,834 --> 00:11:45,922
Χολίτα;

272
00:11:45,922 --> 00:11:46,967
Τι;

273
00:11:46,967 --> 00:11:47,924
Οι φίλοι μου από τη φυλακή
προσφέρεται να κάνει

274
00:11:47,924 --> 00:11:48,882
ασφάλεια για
πιστώσεις εργασίας.

275
00:11:48,882 --> 00:11:49,752
Ρατσιστής.

276
00:11:49,752 --> 00:11:51,319
Δεν μπορείς να πεις
να φύγω!

277
00:11:51,319 --> 00:11:52,842
Ο μπαμπάς με έβαλε μέσα
ευθύνη για την ασφάλεια,

278
00:11:52,842 --> 00:11:54,757
και κανείς δεν πρόκειται να
να μου χαλάσει την ιδιαίτερη μέρα,

279
00:11:54,757 --> 00:11:56,933
ούτε καν εσύ, Ντικ.

280
00:11:56,933 --> 00:11:58,630
Κάνε τη δουλειά σου,
Τσο-τσο.

281
00:11:58,630 --> 00:11:59,849
Ω λα λέι

282
00:11:59,849 --> 00:12:00,850
Γεια σου.

283
00:12:00,850 --> 00:12:02,330
μου αρέσει το δικό μου
κυρίες μεγαλόσωμες.

284
00:12:02,330 --> 00:12:03,592
Εσείς;

285
00:12:03,592 --> 00:12:04,549
Το ίδιο και εγώ, μαλάκα.

286
00:12:04,549 --> 00:12:05,028
Πάμε.

287
00:12:05,028 --> 00:12:08,728
Ω, Ω, Ω!

288
00:12:15,822 --> 00:12:16,997
Γεια, Ρίτσαρντ.

289
00:12:16,997 --> 00:12:18,041
Cuz.

290
00:12:20,304 --> 00:12:21,479
Τι είσαι εσύ
κάνει εδώ;

291
00:12:21,479 --> 00:12:24,134
Λοιπόν, σκέφτηκα τώρα
ότι είμαστε συγγενείς,

292
00:12:24,134 --> 00:12:26,920
θα ήταν καλή ιδέα
για να φτάσουμε

293
00:12:26,920 --> 00:12:27,921
γνωρίζονται μεταξύ τους.

294
00:12:27,921 --> 00:12:28,878
Ή ο γέρος σου
σε έστειλε εδώ στο

295
00:12:28,878 --> 00:12:30,097
γαμησε με.

296
00:12:32,055 --> 00:12:34,101
Σαν να μην ξέρεις
τι συμβαίνει.

297
00:12:34,101 --> 00:12:35,885
Ξέρω ότι ο πατέρας μου έχει
οικογένεια αυτός ποτέ

298
00:12:35,885 --> 00:12:37,713
μου είπε για.

299
00:12:37,713 --> 00:12:39,759
Το ξέρω αυτό
είσαι ξάδερφός μου.

300
00:12:39,759 --> 00:12:42,631
Και το επίθετό μου
δεν είναι Childs.

301
00:12:42,631 --> 00:12:43,850
Παρόλο που δεν το κάνω
συνήθως αγγίζουν

302
00:12:43,850 --> 00:12:44,807
αλκοολούχα ποτά,

303
00:12:44,807 --> 00:12:47,244
Θα μπορούσα πραγματικά
χρησιμοποιήστε ένα ποτό.

304
00:12:58,734 --> 00:13:01,955
Σοβαρά μιλάς
όχι σε αυτό;

305
00:13:03,957 --> 00:13:05,697
Παντρεύεται τον Κεν,

306
00:13:05,697 --> 00:13:07,917
παίρνει πενήντα τοις εκατό
της αντιπροσωπείας μου--

307
00:13:07,917 --> 00:13:10,833
το αναποδογυρίζει
στον πατέρα σου.

308
00:13:10,833 --> 00:13:12,095
Δεν μπορούμε να τρέξουμε ένα
έντιμη επιχείρηση

309
00:13:12,095 --> 00:13:13,357
με μυστικές συμφωνίες.

310
00:13:15,751 --> 00:13:17,144
Πρέπει
σταματήστε τους.

311
00:13:17,144 --> 00:13:18,580
Ο μόνος τρόπος να σταματήσει το
συγχώνευση είναι να

312
00:13:18,580 --> 00:13:19,886
σταματήστε τον γάμο.

313
00:13:19,886 --> 00:13:21,931
Δεν μπορώ να μπω...

314
00:13:23,411 --> 00:13:25,413
Αλλά μπορείς.

315
00:13:38,165 --> 00:13:39,253
Εντάξει,
έλα.

316
00:13:39,253 --> 00:13:40,732
Ω χριστουγεννιάτικο χαρτί.

317
00:13:40,732 --> 00:13:41,298
Αυτό είναι υπέροχο.

318
00:13:41,298 --> 00:13:42,212
Τόσος.

319
00:13:42,212 --> 00:13:43,213
Ουάου!

320
00:13:43,213 --> 00:13:43,823
Εσύ πραγματικά
πήγαν όλα έξω.

321
00:13:43,823 --> 00:13:44,867
Είναι Φανταστικό.

322
00:13:44,867 --> 00:13:45,955
Ποιος στο διάολο
που ονομάζεται το φτηνό

323
00:13:45,955 --> 00:13:47,174
οίκος ευγηρίας;

324
00:13:47,174 --> 00:13:49,176
Γιατί δεν μπορεί κανείς
θυμάστε να φέρετε μετρητά;

325
00:13:49,176 --> 00:13:50,830
Γαμημένο του Altzy.

326
00:13:50,830 --> 00:13:52,788
Εντάξει, ντε-ντε-ντε.

327
00:13:52,788 --> 00:13:53,789
Είστε άγαμος;

328
00:13:53,789 --> 00:13:54,877
Τι;

329
00:13:54,877 --> 00:13:56,357
Απαντήστε στην ερώτηση.

330
00:13:56,357 --> 00:13:57,967
Ναί.

331
00:13:57,967 --> 00:13:58,838
Επόμενος!

332
00:13:58,838 --> 00:14:00,665
Αλλά είμαι ξάδερφός σου.

333
00:14:00,665 --> 00:14:01,579
Νομίζεις ότι είσαι ο
πρώτος που θα παίξει

334
00:14:01,579 --> 00:14:03,103
αυτή τη μαλακία
κάρτα ξαδέλφου.

335
00:14:03,103 --> 00:14:04,495
Υπάρχουν άντρες
εκεί μέσα.

336
00:14:04,495 --> 00:14:06,106
Καυτοί ελεύθεροι άντρες.

337
00:14:06,106 --> 00:14:07,803
Δεν θα πάρεις
με τον τρόπο μου τόσο απλά

338
00:14:07,803 --> 00:14:10,762
προχώρα, αδερφή.

339
00:14:10,762 --> 00:14:13,026
Εσύ και η ομορφιά σου

340
00:14:13,026 --> 00:14:13,765
Εντάξει, συνέχισε να κινείσαι.

341
00:14:13,765 --> 00:14:14,766
Ω μια στάμνα;

342
00:14:14,766 --> 00:14:16,899
Αυτό είναι αστρικό.

343
00:14:16,899 --> 00:14:18,553
Αχ μπουχ.

344
00:14:19,815 --> 00:14:21,034
Ποιος σου έστειλε ένα
πρόσκληση;

345
00:14:21,034 --> 00:14:22,165
Η μόνη πρόσκληση
Έχω είναι αυτό το δικό μου

346
00:14:22,165 --> 00:14:24,689
εξωγήινος άρχοντας
μου έστειλε...

347
00:14:24,689 --> 00:14:25,908
μια πρόσκληση
του φωτός,

348
00:14:25,908 --> 00:14:30,695
γλυκό αστέρι παρθενικό του
τα αρειανά κανάλια.

349
00:14:30,695 --> 00:14:31,871
Εντάξει, είναι ζεστό.

350
00:14:31,871 --> 00:14:32,915
είσαι μέσα.

351
00:14:32,915 --> 00:14:34,090
Προχωρήστε μαζί.

352
00:14:34,090 --> 00:14:34,917
Μεγάλος.

353
00:14:37,224 --> 00:14:38,486
Συνέχισε να κινείσαι.

354
00:14:41,793 --> 00:14:42,794
Ω, αγαπητέ.

355
00:14:50,324 --> 00:14:51,325
Ώρα προβολής.

356
00:14:53,849 --> 00:14:56,634
Πατρίσια, πολύ χαρούμενη
θα μπορούσες να τα καταφέρεις.

357
00:14:56,634 --> 00:15:00,943
Κένεθ, δεν θα το έκανε
το έλειψε για τον κόσμο.

358
00:15:00,943 --> 00:15:05,295
Αχ, έφερα το
όμορφη νύφη ένα δώρο.

359
00:15:05,295 --> 00:15:06,688
Ένα κλειδί για το πρώτο
αυτοκίνητο από το

360
00:15:06,688 --> 00:15:08,777
Συναρμολόγηση O-Mobile
γραμμή όταν εμείς

361
00:15:08,777 --> 00:15:11,432
έναρξη παραγωγής.

362
00:15:11,432 --> 00:15:15,915
Σε έσωσα τα καλύτερα
κάθισε στο σπίτι αδερφέ.

363
00:15:17,612 --> 00:15:19,875
Τι στο διάολο
είναι αυτό;

364
00:15:25,011 --> 00:15:26,012
Κυρίες.

365
00:15:33,062 --> 00:15:34,716
Γεια σου Ρίτσαρντ.

366
00:15:34,716 --> 00:15:36,152
Πόλα.

367
00:15:36,152 --> 00:15:37,327
Από το δρόμο μου,
κόκορα-τυρί.

368
00:15:37,327 --> 00:15:38,372
Έχω γάμο με
γάμα.

369
00:15:38,372 --> 00:15:39,895
Ρίτσαρντ, το συνιστώ
τον Ηρακλή σου

370
00:15:39,895 --> 00:15:41,375
προσπάθειες για συμμετοχή
η μητέρα σου και

371
00:15:41,375 --> 00:15:44,030
οι ξαναγάμοι του πατέρα
και είμαι εδώ για να βοηθήσω.

372
00:15:44,030 --> 00:15:45,074
Ναι εσύ
μπορεί να με βοηθήσει

373
00:15:45,074 --> 00:15:46,554
βγαίνοντας έξω
του γαμημένου μου τρόπου.

374
00:15:46,554 --> 00:15:47,685
Όχι όχι, ως κύριος
των τελετών,

375
00:15:47,685 --> 00:15:48,991
Έχω ένα σχέδιο για τελετουργικά

376
00:15:48,991 --> 00:15:50,993
εγκέφαλος σου
μέρα στον ήλιο.

377
00:15:50,993 --> 00:15:53,517
Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε
περιμένεις εδώ.

378
00:15:53,517 --> 00:15:55,824
Δεν θα είμαι
αλλά ένα λεπτό.

379
00:15:57,347 --> 00:15:59,915
Δεν με πειράζει
περιμένω εδώ.

380
00:16:03,571 --> 00:16:04,528
Άλλος ένας πλούσιος

381
00:16:04,528 --> 00:16:05,834
οικογενειακή παράδοση Φιτζπάτρικ.

382
00:16:05,834 --> 00:16:07,879
Κλειδαριές στο εξωτερικό.

383
00:16:09,185 --> 00:16:11,492
Αυτός ο μακρόστενος κόκορας-
ο μικρούλης μας κλείδωσε!!

384
00:16:11,492 --> 00:16:13,581
Λάρι, άνοιξε αυτό
γαμημένη πόρτα!

385
00:16:13,581 --> 00:16:16,584
Υπάρχει μια στιβαρή λατίνα
φρουρώντας το παράθυρο.

386
00:16:16,584 --> 00:16:17,977
Ω γαμ.

387
00:16:20,283 --> 00:16:21,719
Υποθέτω ότι είμαστε απλά
πρόκειται να έχει

388
00:16:21,719 --> 00:16:22,938
να το περιμένεις.

389
00:16:24,896 --> 00:16:25,897
Εδώ.

390
00:16:28,117 --> 00:16:29,510
Σε αυτό το κρεβάτι.

391
00:16:47,354 --> 00:16:48,442
σκέφτηκα ο γαμπρός
δεν έπρεπε

392
00:16:48,442 --> 00:16:50,009
δείτε τη νύφη επάνω
την ιδιαίτερη μέρα του.

393
00:16:50,009 --> 00:16:52,272
Ο γαμπρός μπορεί να γαμήσει
σβήσε και πες μου

394
00:16:52,272 --> 00:16:53,447
που στο διάολο
προσκεκλημένος λίγος

395
00:16:53,447 --> 00:16:56,189
Πλυντήριο χεριών Patty
στο γάμο μου.

396
00:16:56,189 --> 00:16:59,670
Μπορεί ο γαμπρός να δώσει
εσύ πρώτος αυτό;

397
00:17:02,282 --> 00:17:04,284
Το ίδιο που φορούσα
την πρώτη φορά

398
00:17:04,284 --> 00:17:05,676
κολλήσαμε.

399
00:17:05,676 --> 00:17:08,288
Είχα ακόμη και τη σφαίρα
επισκευάστηκε η τρύπα.

400
00:17:08,288 --> 00:17:09,941
τι κάνεις,
γέρος;

401
00:17:09,941 --> 00:17:13,989
Lainey, το θέλω
να είναι ακριβώς το ίδιο.

402
00:17:17,036 --> 00:17:18,254
Ας το κάνουμε αυτό.

403
00:17:34,705 --> 00:17:37,708
Ο τόπος τιμής
για τη γιαγιά Αλίκη.

404
00:17:40,842 --> 00:17:42,235
Αστειεύομαι.

405
00:17:45,151 --> 00:17:46,108
Τζόσουα, ήρθε η ώρα
για τους όρκους!

406
00:17:46,108 --> 00:17:48,937
¿Donde esta;

407
00:17:54,986 --> 00:17:56,075
Μπουένος Ντίας.

408
00:17:56,075 --> 00:17:57,685
Μπουένος Τάρντες.

409
00:17:57,685 --> 00:17:58,990
Μπουένος Νάτχος.

410
00:18:02,907 --> 00:18:04,605
Εντάξει, έτοιμο.

411
00:18:25,539 --> 00:18:26,714
Όλα ανεβαίνουν.

412
00:18:39,205 --> 00:18:40,684
Ω ναι!

413
00:18:47,387 --> 00:18:49,519
Καμία ευρωπαϊκή χώρα
απαγορεύει το γάμο

414
00:18:49,519 --> 00:18:51,347
ανάμεσα στα πρώτα ξαδέρφια.

415
00:18:55,786 --> 00:18:58,963
Ω! Επιτρέπεται η είσοδος
Ο Καναδάς και το Μεξικό επίσης.

416
00:18:58,963 --> 00:18:59,964
Ω.

417
00:19:04,926 --> 00:19:06,057
Είναι σαν να είμαστε ένα.

418
00:19:06,057 --> 00:19:09,322
Ναι, είναι σαν να είμαι
γαμώ τον εαυτό μου!

419
00:19:19,897 --> 00:19:21,508
Είναι αυτό το
ντουλάπα νερού;

420
00:19:21,508 --> 00:19:22,378
Α, ω.

421
00:19:22,378 --> 00:19:23,814
Όχι όχι, κράτα
είναι ανοιχτό!

422
00:19:23,814 --> 00:19:25,338
Κρατήστε το op-oop.

423
00:19:27,949 --> 00:19:30,299
Hombres e Hombriettas,

424
00:19:30,299 --> 00:19:32,606
είμαστε μαζεμένοι
εδώ σήμερα για να

425
00:19:32,606 --> 00:19:33,868
ενώνουν την τελειότητα.

426
00:19:33,868 --> 00:19:35,261
Πολύ όπως
πατατάκια και σάλσα?

427
00:19:35,261 --> 00:19:38,786
Ο Κεν είναι εύθραυστος
και αλμυρό?

428
00:19:38,786 --> 00:19:41,789
και η Elaine είναι
φλογερό και εύθυμο,

429
00:19:41,789 --> 00:19:44,922
και γέμισε με μεγάλα
κομμάτια ντομάτας.

430
00:19:44,922 --> 00:19:47,447
Κλείσε την fajita σου
τρύπα, βλάκας.

431
00:19:47,447 --> 00:19:48,491
Εντάξει.

432
00:19:48,491 --> 00:19:50,058
Δεν κάνουμε
σκατά μέχρι να το πεις

433
00:19:50,058 --> 00:19:52,800
εγω γιατι εσυ
ο αδερφός είναι εδώ.

434
00:19:52,800 --> 00:19:54,889
Δεν θα έπρεπε να ρωτάει
εσύ αυτό, μαμά;!

435
00:19:54,889 --> 00:19:56,847
Πες του για τα δικά σου
ασχοληθείτε με τα Παιδιά!

436
00:19:56,847 --> 00:19:58,153
Χρυσά Σνάπς;

437
00:20:01,330 --> 00:20:02,505
Αφήστε το
μόνος, παιδί μου.

438
00:20:02,505 --> 00:20:03,550
Η επιχείρησή μου είναι
κανένα σου

439
00:20:03,550 --> 00:20:04,855
γαμημένη επιχείρηση.

440
00:20:04,855 --> 00:20:05,813
Ποιος νομίζεις ότι είναι
αγόραζε

441
00:20:05,813 --> 00:20:07,467
όλο το μεταχειρισμένο απόθεμα
στην πόλη ε;

442
00:20:07,467 --> 00:20:09,991
κ. γαμημένο Save-the-
Νεράιδα-Πολικές-Αρκούδες,

443
00:20:09,991 --> 00:20:11,427
αυτός είναι ποιος.

444
00:20:11,427 --> 00:20:12,776
Θέλει να καταστρέψει
την αντιπροσωπεία μας.

445
00:20:12,776 --> 00:20:13,908
Και είναι μέσα
μαζί του!

446
00:20:13,908 --> 00:20:15,257
Γιατί νομίζεις
είναι εδώ.

447
00:20:15,257 --> 00:20:17,259
Αυτό δεν είναι
στην έρευνά μου.

448
00:20:17,259 --> 00:20:19,261
Κράτα το παντελόνι σου,
cum-κηλίδα.

449
00:20:19,261 --> 00:20:20,871
τον προσκάλεσα.

450
00:20:20,871 --> 00:20:22,395
Τι στο διάολο είναι
μιλάς για

451
00:20:22,395 --> 00:20:24,266
τον προσκάλεσα.

452
00:20:24,266 --> 00:20:26,007
Μανιτάρι κόκορας
έχει ακόμα το

453
00:20:26,007 --> 00:20:28,270
hot για τον Lainey.

454
00:20:28,270 --> 00:20:30,054
απλά ήθελα
να δει το πρόσωπό του

455
00:20:30,054 --> 00:20:31,926
πριν κλέψω
την πάλι μακριά.

456
00:20:31,926 --> 00:20:33,841
Γαμή μάνα.

457
00:20:33,841 --> 00:20:35,408
Μόνο πρότεινες
σε μένα να επιστρέψω

458
00:20:35,408 --> 00:20:36,887
στον αδερφό σου;

459
00:20:36,887 --> 00:20:38,411
Και εσύ.

460
00:20:38,411 --> 00:20:39,847
Ήθελες να κλείσεις
μας κάτω γιατί

461
00:20:39,847 --> 00:20:41,892
με θέλεις ακόμα;

462
00:20:42,980 --> 00:20:44,286
Ελέιν, νομίζω
ήρθε η ώρα να το πούμε

463
00:20:44,286 --> 00:20:46,245
όλοι την αλήθεια.

464
00:20:47,724 --> 00:20:49,291
Τι στο διάολο είναι
συνεχίζεται;

465
00:20:49,291 --> 00:20:51,075
Βοήθησα στην οργάνωση
αυτή η εκδήλωση στο

466
00:20:51,075 --> 00:20:52,729
όνομα της οικογένειας
συμφιλίωση και

467
00:20:52,729 --> 00:20:54,775
η επιλογή μεταξύ
κοτόπουλο και ψάρι.

468
00:20:54,775 --> 00:20:55,732
Κοτόπουλο.

469
00:20:55,732 --> 00:20:58,387
Στο όνομα του
αφηγηματική αλήθεια!

470
00:20:58,387 --> 00:21:02,261
Ναι, αχ, τι είναι
εδώ ρε παιδιά;

471
00:21:09,877 --> 00:21:13,533
Εντάξει, θέλεις
να μάθω την αλήθεια;

472
00:21:15,230 --> 00:21:16,405
Σε αγαπώ, Λέινι.

473
00:21:16,405 --> 00:21:20,191
Σταμάτα να είσαι μοχθηρός
douchebag, Patty.

474
00:21:20,191 --> 00:21:21,541
Είσαι τόσο λαχταριστός!

475
00:21:21,541 --> 00:21:26,981
Α, καλά είχα πάει
σταθερά με τον κ. Καθαρό

476
00:21:26,981 --> 00:21:28,374
για πάρα πολλούς
κολασμένα χρόνια

477
00:21:28,374 --> 00:21:30,158
όταν το αποφάσισε
σώσε την τιμή μου και

478
00:21:30,158 --> 00:21:31,202
σκάσε την ερώτηση.

479
00:21:33,944 --> 00:21:36,556
Μπροστά στα δικά του
μητέρα όχι λιγότερο.

480
00:21:36,556 --> 00:21:40,516
Ελέιν, θα
με παντρεύεσαι;

481
00:21:40,516 --> 00:21:41,604
Θεέ μου χρειάζομαι
ένα ποτό.

482
00:21:41,604 --> 00:21:44,172
Το μισώ αυτό
είδος ρομαντικού σκατά.

483
00:21:44,172 --> 00:21:45,391
Μα τι είναι ο κόκορας...
το πλυντήριο δεν ήξερε

484
00:21:45,391 --> 00:21:47,218
ήταν ότι ήμουν
κοιτάζοντας τον αδερφό του

485
00:21:47,218 --> 00:21:48,176
όλη την ώρα.

486
00:21:48,176 --> 00:21:49,177
Έχει δίκιο.

487
00:21:49,177 --> 00:21:51,875
Είσαι ένας τσαμπουκάς.

488
00:21:53,616 --> 00:21:55,357
Σίγουρα, ο Πατ θα ήταν
η λογική επιλογή.

489
00:21:55,357 --> 00:21:57,881
Αλλά μετά είπε το
ένα πράγμα που

490
00:21:57,881 --> 00:21:59,883
με έσπρωξε από πάνω
η άκρη--

491
00:21:59,883 --> 00:22:01,058
Όταν όμως
φτιάξαμε--

492
00:22:01,058 --> 00:22:02,451
Σταμάτα.

493
00:22:02,451 --> 00:22:03,844
Μην το πεις.

494
00:22:03,844 --> 00:22:05,672
Έκανε έρωτα.

495
00:22:05,672 --> 00:22:07,456
Φτιάξαμε γλυκό
γλυκιά αγάπη.

496
00:22:09,328 --> 00:22:09,937
Κατέβασέ το.

497
00:22:09,937 --> 00:22:11,591
ΚΑΤΑΒΑΣΤΕ ΤΟ!

498
00:22:14,115 --> 00:22:17,031
Βρώμικο αγόρι!
Βρώμικο αγόρι!

499
00:22:17,031 --> 00:22:18,728
Βέγκας ή μπούστο.

500
00:22:18,728 --> 00:22:19,816
Έρχεσαι μωρό μου;

501
00:22:19,816 --> 00:22:21,035
Γάμα, ναι.

502
00:22:23,298 --> 00:22:24,299
Λέινι!

503
00:22:26,954 --> 00:22:28,129
Λέινι!

504
00:22:28,129 --> 00:22:28,956
O-Mo's λοιπόν
ένας Homo.

505
00:22:28,956 --> 00:22:30,914
Όλοι εμείς
το ήξερε αυτό.

506
00:22:36,355 --> 00:22:38,226
Ήμουν έγκυος, γαμημένο.

507
00:22:39,836 --> 00:22:41,882
Ιησούς Χριστός, Lainey.

508
00:22:45,320 --> 00:22:46,103
Περίμενε, ε.

509
00:22:46,103 --> 00:22:48,323
Έγκυος με
Ρίτσαρντ;

510
00:22:49,455 --> 00:22:50,673
Ε, ναι.

511
00:22:50,673 --> 00:22:52,632
Ο Pat Childs λοιπόν είναι...

512
00:22:54,068 --> 00:22:57,767
Ρίτσαρντ, είμαι δικός σου
πραγματικός πατέρας.

513
00:22:58,812 --> 00:23:01,031
Άι δίος μίο.

514
00:23:01,031 --> 00:23:04,252
Πρέπει να είσαι
πλάκα μου κάνει.

515
00:23:05,949 --> 00:23:06,994
Ξέρεις πώς
πολύ μου κόστισε

516
00:23:06,994 --> 00:23:09,213
να το ανεβάσει
μικρό σακίδιο;

517
00:23:09,213 --> 00:23:10,301
Πλήθος.

518
00:23:10,301 --> 00:23:11,825
Την περασμένη εβδομάδα Elaine
μου ζήτησε να υπογράψω

519
00:23:11,825 --> 00:23:12,869
μια μη αποκάλυψη
συμφωνία για διατήρηση

520
00:23:12,869 --> 00:23:16,307
Ken από την εύρεση
έξω την αλήθεια

521
00:23:16,307 --> 00:23:21,225
Α, έτσι
σημαίνει η Πόλα είναι...

522
00:23:23,445 --> 00:23:24,838
- Η αδερφή μου;

523
00:23:30,713 --> 00:23:33,847
Αυτό σημαίνει ότι είμαι ο μοναδικός
μάνα γαμημένο παιδί!

524
00:23:33,847 --> 00:23:35,326
Ωχ ωχ!